ผู้ใช้ Twitter บนเว็บไซต์ twitter.com และผู้ใช้บนมือถือทั้งใน iPhone และ Android อาจจะได้อัพเดทแอพ Official กัน แล้วพบกับเส้นที่เชื่อมระหว่าง Avatar ของเพื่อนที่เราติดตามพร้อมกับข้อความที่เพื่อนเราสนทนากันอยู่ (มันก็ไม่มีชื่อตายตัวซะด้วยว่าชื่ออะไร แต่คนใน Twitter ประเทศไทยก็ตั้งชื่อให้กับมันแล้วว่า เส้นเผือก ซึ่งมันมาที่มาครับ ตามอ่านๆ) 
http://www.youtube.com/watch?v=BnRmayAuB4M
สำหรับเจ้าเส้นสีฟ้า (ในเว็บเป็นสีเทา) นั้น จะทำหน้าที่ในการเชื่อมการสนทนาของเพื่อนที่เราติดตามเค้าเข้าด้วยกันบนหน้า Timeline ก็จะทำให้เราเห็นว่าเพื่อนคนนี้คุยอะไรกับคนนี้บ้าง หรือเพื่อนคนนี้คุยอะไรกับอีกสองคนนี้ ทำให้เราไม่พลาดที่จะเสือกรู้เรื่องราวของเพื่อนๆ นั่นเอง (มันจึงได้ชื่อว่า เส้นเผือก) ซึ่งถ้าหากการสนทนาของเพื่อนคนนั้นยาวมาก มันก็จะทำการรวบไว้ให้เป็นอันเดียว แล้วบอกว่ามีกี่ reply ที่อยู่ในนั้น
ไม่ว่าจะเมนชั่นนั้นจะมาตั้งแต่สมัยไหน เช่นเราเมนชั่นหาเพื่อนเมื่อวาน เพื่อนพึ่งตอบวันนี้ มันก็จะเอามาเชื่อมให้เราได้อ่านโดยไม่ต้องไปหาข้อความเก่าในหน้า Timeline ให้เสียเวลา 
หน้าที่อีกอย่างหนึ่งของมันก็คือ ถ้าอยากจะเข้าไปเสือกพูดคุยกับเพื่อนๆ ที่กำลังคุยกันอยู่ แค่คลิ๊กที่ช่อง Reply (หรือแตะที่ปุ่ม Reply ในแอพมือถือ) ก็จะเรียกชื่อ Twitter ของเพื่อนที่อยู่ในการสนทนานั้นมาให้ทันที ทำให้เราเข้าไปร่วมคุยกับเพื่อนได้อย่างรวดเร็ว
เจ้าเส้นเผือกนี้มันจะแสดงแค่เพื่อนที่เราติดตามไว้บนหน้า Timeline เท่านั้นนะครับ และถ้าเพื่อนคนนั้นคุยกับเพื่อนที่เราไม่ได้ติดตามก็จะ(อดเสือก)ไม่เห็นแน่นอน ช่วงนี้ใครแอบกิ๊กกับใครบน Twitter ก็โปรดระวังเจ้าเส้นเผือกนี้ให้ดีนะฮับ ระวังจะงานงอก 
ที่มา : Twitter Blog
