Instagram ผู้ใช้ 500 ล้านคน, เตรียมทำวุ้นแปลภาษา, มาร์คร่วมยินดี, แต่ก็มีคนแซะ

4 ข่าวในข่าวเดียว ฮ่า เนื่องจากมีความแอบเขียนดีเลย์ ก็รวบเลยละกัน

Instagram ผู้ใช้ครบ 500 ล้านคน

ข่าวนี้ก็ไม่มีอะไรนอกจากอัปเดตสแตต มีผู้ใช้ 500 ล้านแล้วนาจา และผู้ใช้แต่ละวัน 300 ล้านนาจา (ก็ถือว่าแอกทีฟเกินครึ่งนะ ก็นับเป็นเรื่องดีๆ)

Instagram เตรียมทำวุ้นแปลภาษา

ก็มีความล้าหลังช้ากว่าชาวบ้านเค้าไปมาก แต่ Instagram ก็ทำปุ่ม Translate ให้แล้วจา (มาในเดือนนี้นี่แหละ)

In the coming month, you’ll see a translation button on feed stories and profile bios written in languages different from your own. The Instagram community has grown faster and become more global than we ever imagined. And we’re excited that you’ll soon be able to understand the full story of a moment, no matter what language you speak. To learn more about translation on Instagram, check out help.instagram.com.

A photo posted by Instagram (@instagram) on Jun 22, 2016 at 10:00am PDT

Mark Zuckerberg ร่วมแสดงความยินดีที่ Instagram มีผู้ใช้ครบ 500 ล้านคน

Instagram มีผู้ใช้ 500 ล้านแล้วทั้งที Facebook ก็ไม่รีรอที่จะแสดงความยินดีด้วย โดย Mark Zuckerberg ได้โพสต์รูปพร้อมแคปเชิ่นอวยๆ ว่า Instagram เนี่ย ก็เติบโตก้าวกระโดดเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับสองปีที่แล้วเหมือนกันนะ และขอบคุณผู้ใช้ทุกคนที่ทำให้ Instagram เป็นสถานที่ที่สวยงามมา ณ ที่นี้

แต่ Mark ก็ไม่วายโดนแซะ

สิ่งที่พี่มาร์คแกโดนก็คือ มีคนตาดีจับผิดนาจา ว่าโน้ตบุ๊กแก มีการปิดสก๊อตเทปตรงกล้อง ตรงช่องไมค์ แปลว่าพี่มาร์คมี privacy concern เยอะเหมือนกันนะ (แต่ยุให้คน live feed รัวๆ คือร่ะ) (แต่โดนแฮก Pinterest และ Twitter คือร่ะ)