เรื่องของเรื่องก็คือว่าวันนี้เจอทวีตที่พี่แอนพูดถึง Nation TV News (ทีมข่าวต่างประเทศ เนชั่นแชนแนล เนชั่นทันโลก) ตามนี้นะฮับ
จะดีมากนะถ้า @ntvworldnews ใส่แหล่งที่มาของข่าว เป็นลิงก์นิดนึงก็ยังดี นี่ดูทวีตลอยๆ และหาเครดิตไม่เจอ เป็นตัวอย่างทวิตเตอร์ข่าวที่แย่ครับ
— 囧 (@iannnnn) April 30, 2013
คุณ @ NTVWorldNews ก็ตอบกลับมาเกือบจะทันทีว่า
@iannnnn lj; ใส่ข้อความ ใส่รูป ใส่ลิ้ง ส่วนมากพื้นที่ไม่พอ
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
ซึ่งอ่านแล้วก็..เงิบใช่มั้ยฮับ คือมันใช่คำตอบเหรอฟะ.. พี่แอนก็เลยตอบกลับไปว่า
@ntvworldnews ถ้าเหตุผลนี้ ก็ต้องพยายามครับ เป็นสำนักข่าวเชียวนะ ผมก็ทำอยู่ทุกวัน ย่อความจนใส่ได้ครบ ถ้าไม่พอจะเพิ่มเป็นมากกว่า 1 ทวีตก็ได้
— 囧 (@iannnnn) April 30, 2013
ทีนี้คุณเนชั่นเค้าก็ตอบกลับมาอีกว่า
@iannnnn พยายามครับ แต่ลองดูแล้วไม่เวิร์ค อ่านเนื้อหาไม่รู้เรื่อง แย่หนักเข้าไปอีก ถ้าอยากได้ที่มาของข่าวไหน ถามเป็นเรื่องๆได้ครับ
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
ซึ่งดูๆ แล้ว ก็เคยมีคนบอกว่าเคยเตือนเค้าแล้วเหมือนกัน แต่คนดูแลทวิตเตอร์ก็ยังยืนกรานความคิดของตัวเองไม่เปลี่ยนแปลง
@iannnnn เคยทวีตไปงี้เหมือนกันประมาณ2เดือนที่แล้ว เขาตอบมาว่า เพราะที่ไม่พอ ถ้าสนใจอันไหนถามเพิ่มเติมได้นะครับ (=_=)
— N-i-cha(✿◠‿◠) (@uglypink) April 30, 2013
ทีนี้เหตุการณ์ปะทะกันระหว่างพี่แอนกับคุณเนชั่นค่อนข้างเป็นเหตุการณ์ที่มีคนเห็นเยอะ เพราะต่างคนก็ต่างมี followers มาก ก็เลยเริ่มมีคนมาผสมโรงให้ความเห็นแบบนี้
@ntvworldnews @iannnnn ข่าวที่ทวีตลอยๆ หลายครั้งอ่านแล้วคิดว่า “เห้ยจริงเหรอ” นะคะ ถ้ามีลิงก์ที่ก็จะไปอ่านต่อให้เคลียร์ได้ ขอที่มาดีกว่าค่ะ
— a.dia.na (@_adiana) April 30, 2013
คุณเนชั่นก็ให้เหตุผลมาอีกว่า บางเว็บก็ไม่เหมาะสม เช่นแบบนี้
@_adiana @iannnnn บางเว็บก็ไม่เหมาะสมครับ ยกตัวอย่าง bit.ly/16h4iHU
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
จุดนี้ในฐานะของตัวข้าพเจ้าเอง เริ่มรู้สึกว่าไม่ไหวละ ก็เลยเข้าไปผสมโรงถามเค้าด้วยอีกคน
@_adiana @ntvworldnews @iannnnn เหมาะสมไม่เหมาะสมให้คนอ่านตัดสินเองดีกว่าปะคะ จรรยาบรรณของสื่อ ถ้าไม่ได้ทำข่าว”ด้วยตัวเอง”ก็ควรจะให้เครดิตนะ
— Bluemoon (@buumoon) April 30, 2013
บอกตรงๆ ตอนนั้นยังงงด้วยว่าลิงก์ที่ว่ามันไม่เหมาะสมยังไง เพราะเข้าไปก็มีภาษารัสเซีย (รึเปล่าหว่า) เข้าใจว่าที่คุณเนชั่นแกว่าไม่เหมาะสม เพราะมันเป็นภาษาอื่นอาจจะอ่านเข้าใจยาก? (แต่ถ้าคนอยากรู้ที่มาจริงๆ ก็กด Google Translate แปลเอาก็ได้นี่หว่า) และแล้วก็ได้เหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมลิงก์นั้นถึงไม่เหมาะสมตามนี้
@buumoon @_adiana @iannnnn โปรดสังเกตุตัวอย่างที่ผมให้ไปด้านล่าง มีแต่โฆษณาเว็บลามกทั้งนั้น
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
….อ่านแล้วเงิบรอบสอง คือถ้าคุณกดเข้าไปดูลิงก์ที่เค้าบอกเนี่ย รูปอื่นๆ มันโดดเด้งกระแทกตามากกว่ารูป “โฆษณาลามก” ที่เค้าพยายามอ้างซะอีกนะ ก็เลยถามไปแบบนี้
@ntvworldnews @_adiana @iannnnn ถ้าไม่บอกว่ามีก็ไม่รู้เลยนะคะ -_-แค่อยากดูที่มาของภาพและข่าวค่ะ ตกลงเป็นสำนักข่าว หรือเป็น กบว. คะเนี่ย
— Bluemoon (@buumoon) April 30, 2013
ซึ่งคุณเนชั่นก็ยังยืนยันในเจตนารมณ์เดิม
@buumoon @_adiana @iannnnn นี่เบาแล้วครับ บางเว็บออกไม่ได้เลยจริงๆ ( สำหรับโฆษณา )
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
คุณ @_adiana ที่ร่วมคุยกันมาก็มาให้ความเห็นอีกรอบ
@ntvworldnews @buumoon @iannnnn แปลว่าระหว่างแสดงที่มาไม่เหมาะสมกับต้องสงสัยว่าเนชั่นกุข่าวเองรึเปล่า เลือกแบบหลังสินะคะ….
— a.dia.na (@_adiana) April 30, 2013
@ntvworldnews @_adiana @iannnnn แต่ก็ยังคิดว่าการใส่ลิงก์ที่มาข่าวมันทำให้เป็นสื่อที่ดูน่าเชื่อถือและไม่น่าเกลียดค่ะ
— Bluemoon (@buumoon) April 30, 2013
คุณเนชั่นเก้าะยังยืนกรานคำตอบเดิม
@_adiana @buumoon @iannnnn สงสัยที่มา ถามได้ครับ
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) April 30, 2013
ในขณะที่ตัวข้าพเจ้าเองเริ่มสิ้นหวังกับคำตอบของคุณเนชั่นมากขึ้นเรื่อยๆ มาดู side story กัน
ทวิตเตอร์สำนักข่าวต่างประเทศเนชั่น ทวีตรูปทวีตข่าวตัดลิงค์ที่มาออก บอกว่าใส่ไม่พอ เออ คือเรายังเข้าใจว่าสำนักนี้เขาไม่ได้สอนกันมางี้นะ
— malimali (@malimali) April 30, 2013
เราเคยเอารูปไปเซิร์จต่อ เพื่อจะได้มีลิ้งข่าวต้นตอมาแปะนะ ไม่ใส่ via สำนักข่าวด้วยค่ะ หมั่นไส้
— talk to @uglypink (@uglyplNk) April 30, 2013
และที่เด็ดกว่านั้นคือทวีตนี้ของคุณ @public_lewcpe
ต้องไม่เสนอข่าวอย่างเลื่อนลอยปราศจากแหล่งที่มาชัดเจน – เนชั่น: ผิดจากนี้ไม่ใช่เราbangkokbiznews.com/home/main/imag…
— Wason Liwlompaisan (@public_lewcpe) April 30, 2013
ซึ่งในไฟล์ pdf ดังกล่าว หน้า 28 มีเขียนไว้อย่างชัดเจนว่า “เพื่อไม่ให้สูญเสียความน่าเชื่อถือ นักข่าวจึงไม่ควรเสนอข่าวที่เลื่อนลอย ปราศจากที่มา ข่าวลือหรือแผ่นปลิว”
![](https://faceblog.in.th/wordpress/wp-content/uploads/2013/04/30-4-2556-23-33-58.png)
…แต่เท่าที่ดูใน Twitter ก็ไม่สามารถเข้าใจได้จริงๆ ว่าแอคเคาต์นี้เป็นแค่ “นักข่าว” หรือเป็น “สื่อวาไรตี้ตลกโปกฮา” ที่อยากจะสื่อสารอะไร อยากจะทวีตอะไรก็ทวีต ไม่ต้องให้เครดิต ทั้งๆ ที่รูปก็ไม่ทำเอง เนื้อหาก็ไปแปลจาก source ที่ก็ไม่รู้ว่าเป็น source ไหน (ต้องลำบากถามกันไปอีกชั้นนึงอีก) ความน่าเชื่อถือก็ไม่มี ซึ่งเอาจริงๆ การใส่เครดิตมันมีประโยชน์มากๆๆๆ ในกรณีของการใช้ Twitter เพื่อสื่อสารในเหตุการณ์ภัยพิบัติหรือจราจลก่อการร้าย อะไรงี้นะฮับ ให้นึกภาพอยู่ๆ มีสำนักข่าวทวีตลอยๆ ว่ามีประเทศอาราเล่เกิดแผ่นดินไหว 8 ริกเตอร์ ผู้ตายอีกกว่า 900 คน อะไรงี้ดูสิ กว่าจะรู้เหตุการณ์ กว่าจะรู้ต้นตอของข่าวแล้วต้องเสียเวลาไปถาม กับการทวีตหัวข้อข่าวแล้วใส่ที่มาของข่าวไว้เลย อะไรจะดีกว่ากัน?
ก็ไม่รู้ว่าในแง่ของความเป็น Social Network สื่อแต่ละเจ้าวางตำแหน่งตัวเองไว้แค่ไหน จะทำหน้าที่สื่อมวลชน หรือสักแค่จะเป็นแอคเคาต์วาไรตี้ทวีตทีหวังจำนวน RT เยอะๆ ก็ไม่ทราบได้ และเอาจริงๆ ถ้าจะย่อความใน 1 ทวีตให้สั้นง่ายได้ใจความกระชับพร้อมใส่ลิงก์ที่มามันก็น่าจะทำกันได้ไม่ยาก และมันควรจะเป็นจรรยาบรรณที่ “สื่อมวลชน” ต้องสื่อสารให้ผู้อ่านเข้าใจและเข้าถึงเนื้อหาต้นตอได้โดยไม่ต้องร้องขอหรือเปล่า? ก็ฝากให้คิดดูนะฮับ
ป.ล. แปะตัวอย่างการใส่ทั้งหัวข้อข่าว ทั้งรูป และลิงก์ที่มา มันก็ยังทำได้ใน 140 ตัวอักษรนะ?
จักรยานสูง 4.4 เมตร ที่สหรัฐ amazingworldpictures.com/2013/04/over-a… twitter.com/freeclub/statu…
— ฟรีขลับ (@freeclub) April 30, 2013
Update:
ในคอมเมนต์มีคนจากเนชั่นเข้ามาชี้แจงรับทราบและแก้ไขปัญหาแล้ว เข้าไปดูในทวิตเตอร์ของคุณ @NTVWorldNews ก็เริ่มมีข่าวที่ใส่ที่มา (บ้าง) แล้วฮับ คนดีชอบแก้ไข ปรบมือห้แปะๆ นะฮะ (แต่บางรูปก็ยังไม่ให้เครดิตนะ)
สลด ! เด็กวัย 5 ขวบ เอาปืน .22 ยิงน้องสาววัย 2 ขวบดับ /เหตุเกิดที่รัฐเคนตั๊กกี้/ huff.to/15YFFjk twitter.com/NTVWorldNews/s…
— Foreign News NTV (@NTVWorldNews) May 1, 2013